This form governs terminology in Barnabus patient- or clinician-facing output where word choice carries FDA or Health Canada classification implications. Engineering submits. Two clinical reviewers sign off independently. On dual approval the record is pushed to ZARIF with a version number.
1
Engineering Submits
Engineer submits a term pair with the regulatory and clinical case attached.
2
Dual Clinical Signature
Two different reviewers sign independently. Both approve = approved. Either rejects = rejected. Either defers = deferred.
3
ZARIF Record
On dual approval, the full record with both signatures and version number is pushed to ZARIF as immutable evidence.
Scope: Only terms in patient/clinician-facing Barnabus output with regulatory implications. v1 capped at 40 pairs.
ℹSubmit a term pair. Attach the regulatory rationale — two clinical reviewers sign off independently. On dual approval the record is pushed to ZARIF.
Term Pair
Two terms clinicians use interchangeably, but which carry different regulatory weight.
↔
Regulatory Context
Where does this term appear, and which body does it affect?
Your Case
Both clinical reviewers decide based on what you write here.
ℹEvery submission requires two independent clinical signatures. Open any row to sign. Both approve = approved → ZARIF.